宜蘭縣冬山鄉
英文翻譯與郵遞區號
英文翻譯
Dongshan Township
完整英文地址範例
Dongshan Township, Yilan County
郵遞區號(3 碼)
269
新版 3+3 碼郵遞區號為 6 碼,前 3 碼為「269」(冬山鄉)
關於 宜蘭縣冬山鄉
冬山鄉是宜蘭縣下轄的行政區,郵遞區號為 269。在英文地址中,「冬山鄉」翻譯為「Dongshan Township」,並置於「Yilan County」之前,例如「No. 1, Some Rd., Dongshan Township, Yilan County」。
關於 宜蘭縣冬山鄉 的常見問題
- 宜蘭縣冬山鄉 的英文是什麼?
- 宜蘭縣冬山鄉 的英文為「Dongshan Township, Yilan County」。依英文地址書寫慣例,冬山鄉 寫作「Dongshan Township」,並置於「Yilan County」之前。
- 宜蘭縣冬山鄉 的郵遞區號是多少?
- 宜蘭縣冬山鄉 的 3 碼郵遞區號為 269。新版 3+3 碼郵遞區號的前 3 碼同樣是 269,後 3 碼則依路街與門牌範圍變化。
- 從 宜蘭縣 寄信到 冬山鄉 一定要寫郵遞區號嗎?
- 非必填但強烈建議填寫。加上郵遞區號 269 可以讓中華郵政自動分揀設備更快識別目的地,縮短投遞時間;國際信件加上郵遞區號也能協助海關與國際郵政分揀。
郵遞區號資料來源:中華郵政(政府資料開放平臺 data.gov.tw,OGDL 授權)|地址英譯資料來源:中華郵政(縣市鄉鎮中英對照檔、中英文街路名稱對照檔)